See sudoeste on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Direção (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XV (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês sud-ouest⁽ᶠʳ⁾.",
"Datação: 1423 (substantivo 1); 1584 (substantivo 2); 1608 (adjetivo)"
],
"forms": [
{
"form": "sudoestes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"relacionado ao sudoeste"
],
"id": "pt-sudoeste-pt-adj-8oXnVZUd"
},
{
"glosses": [
"que sopra nessa direção (vento)"
],
"id": "pt-sudoeste-pt-adj-K~HpsxzO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊ.do.ˈɛʃ.ʧɪ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/su.do.ˈES.tSI/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/sʊ.do.ˈɛs.ʧɪ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/su.do.ˈEs.tSI/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/su.ˈdwɛʃ.tɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "sudoest"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "suduveste"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "sudoveste"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "sudueste"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "sudokcidenta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "suduesta"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "sud-ouest"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "sud-ovest"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sudwesta"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "southwest"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sud-ovest"
},
{
"lang": "Leonês",
"lang_code": "lne",
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "sude-ueste"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "суде-уесте"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "sudòvest"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "seur-vouêt"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "surouêt"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "sud-vouest"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "servwee"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "sørvest"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "sud-oèst"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "południowo-zachodni"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "sidvest"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "sud-vest"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "Sud-Ouwess"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "sud-ovest"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "sulüdavesüd"
}
],
"word": "sudoeste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Direção (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo francês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XV (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sudoestada"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês sud-ouest⁽ᶠʳ⁾.",
"Datação: 1423 (substantivo 1); 1584 (substantivo 2); 1608 (adjetivo)"
],
"forms": [
{
"form": "sudoestes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ponto colateral localizado entre o sul e o oeste"
],
"id": "pt-sudoeste-pt-noun-3ubsws3m",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geografia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Terremoto abala o sudoeste do Paquistão."
}
],
"glosses": [
"área situada nessa direção:"
],
"id": "pt-sudoeste-pt-noun-79VXRTxE",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meteorologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vento que sopra para esse sentido"
],
"id": "pt-sudoeste-pt-noun-Aeyrx39U",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊ.do.ˈɛʃ.ʧɪ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/su.do.ˈES.tSI/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/sʊ.do.ˈɛs.ʧɪ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/su.do.ˈEs.tSI/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/su.ˈdwɛʃ.tɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suidwes"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jug-perëndim"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "Südwest"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "Südwest"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "հարավ արևմտյան"
},
{
"lang": "Assamês",
"lang_code": "as",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "দক্ষিণপশ্চিম"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "cənubi qərb"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "Süüdwest"
},
{
"lang": "Banyumasan",
"lang_code": "map-bms",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "kidul-kulon"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "hegosartalde"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "hegomendebal"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "দক্ষিণপশ্চিম"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "pawdnjova-zahodni",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "паўднёва-заходні"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jug-zapad"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jugozapad"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "Mervent"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "jugozápad",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "югозапад"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "ದಕ್ಷಿಣಪಶ್ಚಿಮ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "西南"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sudoest"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "habagatang-kasadpang"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jihozápad"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "西南"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "නිරිත"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "남서쪽"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suduveste"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sudoveste"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sudueste"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jugozapadni"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "باشوور رۆژاڤا"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "başûr rojava"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sydvest"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "juhozápad"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jugozahod"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sudokcidento"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suduesto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "edel"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "lounas"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-ouest"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-ovest"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "de orllewin"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "samkhret-dasavletis",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "სამხრეთ-დასავლეთის"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "notioditiká",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "νοτιοδυτικά"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "દક્ષિણપશ્ર્ચિમ"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "manu kona"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "दक्षिणपश्चिम"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "zuidwest"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "délnyugat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sudwesto"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "abagatan-laud"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "barat daya"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "southwest"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-west"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-west"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "iardheisceart"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suðvestur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-ovest"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "なんせい, nansei",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "南西"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "seinan",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "西南"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "kidul-kulon"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "getalteka"
},
{
"lang": "Leonês",
"lang_code": "lne",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "dienvidrietumu"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "pietvakarių"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sudòvest"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "jugozápad",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "југозапад"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "barat daya"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "lbiċ"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "दक्षिणपश्चिम"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "baruun urd",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "баруун урд"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "दक्षिण पश्चिम"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "seur-vouêt"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "surouêt"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-vouest"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "servwee"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sørvest"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-weste"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-oèst"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "mauli-albugan"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "jonoob-e-gharbi",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "جنوب غربی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "południowy zachód"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "ਦੱਖਣ ਪੱਛਮ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "uralan kunti"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sidvest"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-vest"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "jugo-západ",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "юго-запад"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "Југозапад"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jugozapad"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "kusini-magharibi"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sydväst"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "timog-kanlurang"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "ตะวันตกเฉียงใต้"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "தென்மேற்கு"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "naiRuti",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "నైఋతి"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sautwes"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "güneybatı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "pyivdenno",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "південно-західний"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "Sud-Ouwess"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-ovest"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "nam tây"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "hướng tây nam"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sulüda-vesüda"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "uMzantsintshona"
},
{
"lang": "Zoncá",
"lang_code": "dz",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "ལྷོ་ནུབ།"
}
],
"word": "sudoeste"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Direção (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Século XV (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do francês sud-ouest⁽ᶠʳ⁾.",
"Datação: 1423 (substantivo 1); 1584 (substantivo 2); 1608 (adjetivo)"
],
"forms": [
{
"form": "sudoestes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"relacionado ao sudoeste"
]
},
{
"glosses": [
"que sopra nessa direção (vento)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊ.do.ˈɛʃ.ʧɪ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/su.do.ˈES.tSI/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/sʊ.do.ˈɛs.ʧɪ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/su.do.ˈEs.tSI/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/su.ˈdwɛʃ.tɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "sudoest"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "suduveste"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "sudoveste"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "sudueste"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "sudokcidenta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "suduesta"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "sud-ouest"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "sud-ovest"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sudwesta"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "southwest"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sud-ovest"
},
{
"lang": "Leonês",
"lang_code": "lne",
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "sude-ueste"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "суде-уесте"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"word": "sudòvest"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "seur-vouêt"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "surouêt"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "sud-vouest"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "servwee"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "sørvest"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "sud-oèst"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "południowo-zachodni"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "sidvest"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "sud-vest"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "Sud-Ouwess"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"word": "sud-ovest"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"word": "sulüdavesüd"
}
],
"word": "sudoeste"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Direção (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo francês (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Século XV (Português)"
],
"derived": [
{
"word": "sudoestada"
}
],
"etymology_texts": [
"Do francês sud-ouest⁽ᶠʳ⁾.",
"Datação: 1423 (substantivo 1); 1584 (substantivo 2); 1608 (adjetivo)"
],
"forms": [
{
"form": "sudoestes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Geografia (Português)"
],
"glosses": [
"ponto colateral localizado entre o sul e o oeste"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Geografia (Português)"
],
"examples": [
{
"text": "Terremoto abala o sudoeste do Paquistão."
}
],
"glosses": [
"área situada nessa direção:"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Meteorologia (Português)"
],
"glosses": [
"vento que sopra para esse sentido"
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊ.do.ˈɛʃ.ʧɪ/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/su.do.ˈES.tSI/",
"raw_tags": [
"Carioca"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/sʊ.do.ˈɛs.ʧɪ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/su.do.ˈEs.tSI/",
"tags": [
"X-SAMPA",
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/su.ˈdwɛʃ.tɨ/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suidwes"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jug-perëndim"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "Südwest"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "Südwest"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "հարավ արևմտյան"
},
{
"lang": "Assamês",
"lang_code": "as",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "দক্ষিণপশ্চিম"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "cənubi qərb"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "Süüdwest"
},
{
"lang": "Banyumasan",
"lang_code": "map-bms",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "kidul-kulon"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "hegosartalde"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "hegomendebal"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "দক্ষিণপশ্চিম"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "pawdnjova-zahodni",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "паўднёва-заходні"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jug-zapad"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jugozapad"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "Mervent"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "jugozápad",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "югозапад"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "ದಕ್ಷಿಣಪಶ್ಚಿಮ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "西南"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sudoest"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "habagatang-kasadpang"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jihozápad"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "西南"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "නිරිත"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "남서쪽"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suduveste"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sudoveste"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sudueste"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jugozapadni"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "باشوور رۆژاڤا"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "başûr rojava"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sydvest"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "juhozápad"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jugozahod"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sudokcidento"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suduesto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "edel"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "lounas"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-ouest"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-ovest"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "de orllewin"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "samkhret-dasavletis",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "სამხრეთ-დასავლეთის"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "notioditiká",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "νοτιοδυτικά"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "દક્ષિણપશ્ર્ચિમ"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "manu kona"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "दक्षिणपश्चिम"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "zuidwest"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "délnyugat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sudwesto"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "abagatan-laud"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "barat daya"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "southwest"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-west"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-west"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "iardheisceart"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suðvestur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-ovest"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "なんせい, nansei",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "南西"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "seinan",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "西南"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "kidul-kulon"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "getalteka"
},
{
"lang": "Leonês",
"lang_code": "lne",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "suroeste"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "dienvidrietumu"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "pietvakarių"
},
{
"lang": "Lombardo",
"lang_code": "lmo",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sudòvest"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "jugozápad",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "југозапад"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "barat daya"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "lbiċ"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "दक्षिणपश्चिम"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "baruun urd",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "баруун урд"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "दक्षिण पश्चिम"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "seur-vouêt"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "surouêt"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-vouest"
},
{
"lang": "Normando",
"lang_code": "roa-nor",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "servwee"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sørvest"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-weste"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-oèst"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "mauli-albugan"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "jonoob-e-gharbi",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "جنوب غربی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "południowy zachód"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "ਦੱਖਣ ਪੱਛਮ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "uralan kunti"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sidvest"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-vest"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "jugo-západ",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "юго-запад"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "Југозапад"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "jugozapad"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "kusini-magharibi"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sydväst"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "timog-kanlurang"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "ตะวันตกเฉียงใต้"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "தென்மேற்கு"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "naiRuti",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "నైఋతి"
},
{
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sautwes"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "güneybatı"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "pyivdenno",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "південно-західний"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "Sud-Ouwess"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sud-ovest"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "nam tây"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "hướng tây nam"
},
{
"lang": "Volapuque",
"lang_code": "vo",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "sulüda-vesüda"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "uMzantsintshona"
},
{
"lang": "Zoncá",
"lang_code": "dz",
"sense": "ponto colateral",
"sense_index": 1,
"word": "ལྷོ་ནུབ།"
}
],
"word": "sudoeste"
}
Download raw JSONL data for sudoeste meaning in All languages combined (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.